Lumi

Lumi, talven keiju on valmis! Tässä ensimmäinen kuva hänestä talvimaisemassa. (Klikkaa suuremmaksi.)

Lumi, the snow fairy is finished! Here is the first pic of her in the winter setting. (Click to enlarge.)

Makupala - Candy

Maalattu - Painted!

Edistystä on tapahtunut! Olin flunssassa, syntymäpäivillä, mahataudissa, vieraita... joten keiju on saanut vähän odottaa. Sitäpaitsi tummat läikät aiheuttivat aikalailla päänvaivaa, miten peittää ne kätevästi mutta siististi? Nyt olen maalannut hänet, tein useita ohuita väripesuja valkealla, ja loppusilauksena kiiltoa pintaan Pearl Ex jauheella! Vähän eri tyyliä minulta, hohtava keiju! Saa nähdä mihin suuntaan tästä etenen, mutta yritän saada tämän valmiiksi sunnuntaiksi - huutokauppaan.

Some progress, yey! I have had flue, stomach flue, a guest, birthday party... so she has been waiting. AND I didn't know how to cover nicely those brown marks that the lotion effected in the baking.. so lots of thinking job. Well, she has got paint now! I gave her several thin white washes, and then gave her shimmer with pearl Ex powder! A bit different from me, a shining fairy, ha! We will see how she progresses from this, I am intending to finish her by Sunday... for auction!

Tekstiiliveistoksia - Fabric sculptures

Olen ollut parina iltana tekstiiliveistoskurssilla, ja se on muuten hauskaa! Metallirungon päälle tehdään muotoa alumiinifoliosta, ja sen päälle aletaan kietoa kovetusaineeseen kastettuja kangassuikaleita. Kovetusaine on nimeltään Paverpol, ja se kovettuu tosi kovaksi, ja veistoksen voi tehdä myös ulkona kestäväksi!

Tässä on minun työni - tietysti keiju.
Joka on vielä vähän kesken, jonkinlaista liehuavaa hamosta olen hänelle suunnitellut.
(lisäys: täällä kuvia valmiista työstä)

This is mine - a fairy of course! Still not finished, I am planning to make her a skirt flowing in the wind.

Parin muun kurssilaisen työt, jotka tulivat jotakuinkin valmiiksi.

These two are from other students, about finished.

I have been on fabric sculping course on two evenings, and oh it is such fun! There is an armature made of metal wire, and then aluminium foil that makes the forms. Then fabric strips are dipped in the hardening medium, and wrapped around the sculpture. The hardening medium is called Paverpol and the sculpture is really hard, it can even be made hardy enough to be put outside!

Nalleja - Teddybears!

Nallekurssilaisten tuotoksia taas! Innokkaat oppilaat tekivät ihastuttavia karvaturreja, tässä he ovat.

Valkoinen nallukka.

Ruskeat kaverukset

Ja koko nalleporukka! (tässä on pari edelliseltä kurssiltakin, kun oli samoja oppilaita taas mukana.)

Cuddly bears from yet another teddybear class! Eager students made lovely fluffy bears, here they are! (A couple of bears in the group photo are from the class before, there were few same students now and they had their bears with them.)