Mur!

Ihania kurssilaisteni tekemiä nalleja! (Pienin tumma Baby nalle toisessa kuvassa on minun.)

Adorable teddybears made by my students! (The smallest Baby bear in the second picture is mine.)

Lehtijuttu - Newspaper article

Sain ilon päästä Maaseudun Tulevaisuuden Kantri -kuukausiliiteeseen. Ja oikein mukavan ja ison jutun tekivätkin. Kiitos ihanasta palautteesta mitä olen sen myötä saanut!

I got the pleasure to be introduced in the Maaseudun Tulevaisuus ("Rural Future") newspaper's monthly addition Kantri. And they made really nice and big artricle! I have got some really lovely feedback because of it!

Nalleja - Teddybears

Eilen oli karhujen muinainen juhlapäivä, ja mikäs sen parempi tapa viettää sitä kuin tekemällä vanhan ajan nalleja! Olin siis taas nallekurssia vetämässä, ja eilen valmistui ihania karvamassuja ja -tassuja.

Yesterday was the ancient holiday of the bears, and what could be more proper way to celebrate it than making old-fashioned teddybears! I was teaching on a teddybear class again and the students finished some lovely furry friends.

Neride on eBay

Merenneito on nyt huutokaupassa eBayssa. Se loppuu sunnuntaina (tai siis maanantaina) aamuyöllä. Klikkaa tästä mennäksesi huutokauppasivulle.

The mermaid is now on eBay. The auction ends on Sunday evening.

Click here to go to auction.

Seinäkeijuja - Wall fairies

Tyttärelläni oli syntymäpäivä sunnuntaina, ja sain viimein maalattua loput jo viime vuonna lupaamistani keijuista - yksi jokaista ikävuotta kohti. Maalasin kolme keijua lisää, nyt niitä on yhteensä kahdeksan. Ensi vuonna hän saa taas yhden.

My daughter's birthday was on Sunday and I finally painted the rest of the fairies I promised her last year - one for each of her years. I painted three more fairies, there is now eight of them on her walls. Next year she will get one more again.