Olemme saaneet aurinkoa, kuumuutta, kosteutta, vieraita, ja olemme uineet, soudelleet, saunoneet, syöneet, jutelleet ja nauraneet, ja ihailleet puutarhaa ja upeita pioneja... kunnes tuli ukkonen ja rankkasade, niin kuin joka vuosi pionien kukinta-aikaan. Mutta voihan komeita pioneja näinkin ihailla. Kiitokset ukkossateelle, joka antoi meille ihanan kukkakimpun!
- - - - -
We have got sun, heat, humidity, guests, and we have been swimming, rowing, bathing in sauna, eating, talking and laughing, and enjoyed the lovely garden and peonies... until we got thunder and heavy rain, like every year during peonies' blooming time. But we can still enjoy these gorgeous peonies. Thanks to the thunderstorm that gave us this beautiful bouquet!
Pionit ovat uskomattoman upeita ja kestävät sisälläkin tosi pitkään maljakossa. Myös tuoksu on ihana!
ReplyDeleteOvat ne upeita! Harmillisen rentovartisia vain nämä Shirley Templet. Näissä ei ole kummoinen tuoksu, mutta ihania ne ovat maljakossa silti, nyt niitä saa ihailla läheltä, ulkona onkin taas niin viileää ettei siellä tule oleiltua.
Delete