Tuesday, March 16, 2010

Uusi perheenjäsen - New family member

Meille on tullut uusi perheenjäsen! Pikkuinen havannankoira Nata, 4 kk. Neiti muutti meille vasta muutama päivä sitten, ja onhan tämä nyt ihan ihmeellistä seurata tuon pienen koiran touhuiluja. Jatkan töitä kunhan Nata kotiutuu vähän paremmin, uusi työ on jo alussa; itse asiassa kaksi päätä odottaa vartaloita!

We have a new family member! Little Bichon Havanais 'Nata', four months old. She moved to our home only some days ago, and it is so wonderful to see her playing and doing funny things. I will continue working when Nata feels a bit more at home, I have started a new work; actually I have made two heads and they are waiting for bodies!