Saturday, December 8, 2012

Kurssinukkeja - Course dolls

Kolmen viikonlopun mittainen kansalaisopiston nukkekurssi saatiin sunnuntaina päätökseen, ja ihania nukkeja kurssilaiset taas tekivät! Kurssilaisia oli yhdeksän, mutta kuvia ei valitettavasti ole kuin näistä neljästä, vaan eivätkö ole upeita, ja aivan erilaisia kaikki! Teimme jopa nuo punaiset tennarit (voi kun en muistanut ottaa lähikuvaa) ja pitkän suunnittelun ja pohtimisen tuloksena niistä tuli aivan ihastuttavat! Harlekiininukke saa vielä valkean silkkikauluksen pukuunsa, ja pojan kengätkin valmistuivat.

Nuken osat ovat Sirpa Ala-Loukon käsialaa, kurssilla hioimme ja maalasimme osat, teimme vartalot ja peruukit, sekä kengät ja vaatteet. Vauvanukke on Pipsa, marttanuken uusinto.

- - - - - - - -

I had a doll course for three weekends and my students made such lovely dolls again! I had nine students, but unfortunately I have pictures of only these four dolls. But aren't they great, and all so different! We even made those red sneakers (I didn't remember to take close-up picture!) and after long and hard planning and thinking they came up just awesome! The harlequin doll will get white lace collar to add on her costume, and the boy gets shoes..

The doll parts were made by Sirpa Ala-Louko, and we sanded and painted the parts, made cloth bodies, wigs, and shoes and clothes. The baby is a reproduction of an old Finnish doll.