Monday, October 24, 2016

Neulegraffiteja - Yarn bombing

Rautalammin raitti sai tänään museon kulmalle värikästä ilmettä neulegraffitein! Ja väripilkut jatkuvat museon kuistille asti, opastaen ensi viikolla aukeavaan hienoon "Käsin tehty" -käsityönäyttelyyn (voi mitä aarteita siellä..). Eikö olekin herkullisen värisiä pehmoisia nuttuja saaneet ylleen koivu ja tolpat ja kaiteet, näistä tuli NIIN hienoja!

Olin erään toisen taiteilijan kanssa pari viikkoa sitten ohjaamassa työpajoja, joissa monta innokasta naista oli tekemässä ja ompelemassa pehmeistä aarrekasoista iloisia "tilkkutäkkejä". Päällystimme myös linnunpönttöjä, puolet pöntöistä on tehty kunnan työkeskuksella ja puolet ovat mieheni tekemiä ja meidän perheen naisten päällystämiä. Yhdessä työpajassa päällystettiin myös lautasia ja tarjottimia museon kuistilla olevaan telineeseen. Tänään kiinnitimme työt paikalleen museon pihapiiriin ja puuhun, joka on aivan Rautalammin pääraitin varrella, joten sen näkevät varmasti kaikki ohikulkijat. Tämä oli aivan upea yhteistyöprojekti, josta toivottavasti ohikulkijat ja museovieraat saavat päiväänsä paljon iloa!

Olen nähnyt paljon kuvia neulegraffiteista, joissa värikkäillä palasilla on päällystetty puita, aitoja, tolppia, polkupyöriä, traktoreita ja mitä ihmeellisempiä esineitä, jopa talo! Mieltäni on kutkuttanut, että olisipa hauskaa tehdä joskus itsekin,, mutta kun ei saa aikaiseksi. Onneksi eräs kekseliäs kylän puuhanainen ehdotti tällaisen järjestämistä, ja pyysi minua työpajaa vetämään. Olipa kyllä tosi mukavaa, näitä voisi tehdä enemmänkin. Eivätkö nämä olekin upeita, ja iloisia, ohi ei voi kulkea hymyilemättä.

- - - - -

Yarn bombing today! Our village museum has got some colourful and joyful decorations today. I teached in a workshow with another artist a couple of weeks ago, where we sewed together a pile of knitted and crocheted pieces, and today we went and sewed them on a big tree, fence posts, lamp poles and handrails. How much fun! It was a great collaboration with a bunch of village women, and museum. I hope our art gives all people that pass by or go to the museum a lot of joy!

I have seen lots of pictures of yarn bombing, and always thought how much fun it would be to make one. It was so nice to be asked to be teach in a workshop for this, I enjoyed myself so much, and arent they just so gorgeous and joyful! You can't walk by without a smile.










2 comments:

  1. Miten suloinen tuo poro! Olet ommellut tosi hienoja vaatteita!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Poro on kyllä hauska! :) Kiitos kehuista.

      Delete

Kiitos sinulle, joka jätät minulle tervehdyksen, ilahdun kovasti sanoistasi!

Thank you for writing a comment, it gives me a lot of joy to read your words!