Tuesday, August 6, 2013

Tiheikön väki - Brambly Hedge

Olen aina rakastanut Jill Barklemin ihastuttavia Tiheikön väki -kirjoja. Niiden kuvitus on suloisen idyllistä, täynnä pieniä taitavia yksityiskohtia, upeaa luontokuvausta tarkkoine kasvikuvineen, kaikki on kuvattu täydellisen tarkasti kukkien terälehtien määrää myöten, kukat kukkivat ja marjat kypsyvät oikeisiin aikoihin... kaikki näyttää juuri siltä kuin se olisi oikeastikin olemassa ja mahdollista. Tarinat kertovat pikkuisten hiirien elämästä tiheikön laidalla.

Ja tietysti tämmöistä nukkekoti-ihmistä kiinnostavat ne sisustukset! Miten ihana olisikaan tehdä Metsäomenamökki, josta on paljon yksityiskohtaisia kuvia... Mutta entäpä vaivaishiirten pesä! Siinä sopiva pieni projekti, pyöreä pesä jossa on yläkerta ja alakerta, ja kolme hiirtä pöydän ympärillä. Reilut kymmenen vuotta sitten ryhdyin toimeen ja tein sen. Voi että sitä olikin hauska tehdä! (Se omenamökki on edelleen suunnitteluasteella.) 

- - - - -

I have always loved Brambly Hedge books by Jill Barklem, and my kids love them too. The illustrations are full of small perfect details, beautiful pictures of nature with incredibly detailed plant pictures, everything is perfect including the amount of petals in the flowers, all the flowers bloom and berries ripen in right times... everything is in scale and looks just like it could be real and happening. The stories tell about little mice living between the fields and the thicket. 

And of course a dollhouse person like me is interested in the interiors! Oh how lovely it would be to make the Crabapple Cottage, there are so many pictures from it. But how about the harvest mice nest? There is a perfect little project to make! A bit over ten years ago I made it, and it was so much fun! (The Crabapple cottage is still in the planning phase.) 

The nest itself is made of willow and straw (weaved like a basket), and the mice are paper maché covered with teddy fur combed straight and then painted flat. Ears and hands are polymer clay, and the tails are rubber octopus tentacles. :) I have made everything myself except the porcelain dishes, the knife, the rolling pin, the tin and a couple of stools.

There is a long story in Finnish in the end about the making, sorry I didn't translate it in English. Just ask me if you want to know something!

- - - - -

Kirjassa Esikko Metsähiiri on isänsä Paroni metsähiiren kanssa keräämässä karhunvatukoita. Isä lähettää Esikon kotiin myrskyn uhatessa, ja lähtee itse muille asioille. Esikkopa kuljeksiikin pitkin pientareita, kun sää on vielä kaunis, ja huomaa sitten viljapellolla pienen pyöreän majan, jonne hän päättää kiivetä.

"...Kun hän katsoi sisään, hän näki kahden kirkkaan silmäparin tuijottavan takaisin häneen.
"Minä...minä pyydän anteeksi", hän sopersi, ja lähti pyrkimään takaisin alas.
"Me aioimme juuri ruveta juomaan teetä", joku huusi hänen jälkeensä. "Tuletko mukaan?"
Esikko löysi pikkuruisen oven ja astui sisään. Siellä oli hyvin viihtyisää. Lattialla oli ohdakkeen höytyvistä tehty matto, ja kauniisti korsista punottuja seiniä peittivät kirjat ja kuvat. Siellä asui kaksi iäkästä vaivaishiirtä, joista oli hyvin hauska saada vieraita. Esikkoa pyydettiin istumaan, hänelle annettiin kakunpala ja hän sai valokuva-albumin katseltavakseen. Kun hiiret olivat näyttäneet Esikolle kaikki aarteensa, tämä kiitti heitä kohteliaasti ja laskeutui takaisin maahan"

Esikko seikkailee karhunvatukkatiheikössä ja eksyy, alkaa tulla jo yö ja sataa vettä, ja pikkuhiirtä pelottaa. Pöllö huhuilee, pensaikko rapisee, ja Esikko pelkää kärppiä... Viimein etsintäpartio löytää kärpässienen alle kyyristyneen pelokkaan pikkuisen, ja hän pääsee kotiin äidin ja isän luo omaan lämpöiseen sänkyynsä. Kirjan kuvassa Esikko on katselemassa valokuva-albumia kun vaivaishiirirouva leikkaa hänelle kakunpalasta.

Kuvien jälkeen pitkä selostus miten pesä on tehty.

















Minulta on kysytty miten olen pesän ja esineet siellä tehnyt, joten tässäpä pitkä selostus. Kaikki paitsi posliiniastiat, veitsi, muutama puukippo, kaulin ja peltipurkki sekä kaksi puujakkaraa on tehty itse erilaisista aineista.

Itse pesä on tehty korinpunontatekniikalla kuoritusta pajusta ja oljista aloittaen takaseinältä ja jätetty punoessa ikkuna-aukot. Välipohja ja lattia on vaneria. Välilaipion liimasin pesän läpi pujotettujen pajujen eli kattoparrujen varaan, ja pajua on myös lattioiden etureunat. Sitten vuorasin mökin paperimassalla (selluvillaa ja liisteriä) ja maalasin sisäseinät muistuttamaan oljista punottuja. Ikkunoihin liimasin kuumaliimalla halkaistusta pajusta sisäpuitteet ja ohuesta petsatusta rottingista ristikot, ja jostain rasiasta muovin lasiksi, ja vielä ulkopuitteet pajusta.

Portaat on kuumaliimalla seinään kiinnitettyjä rimanpätkiä, toiseen päähän liimasin tulitikuista pätkät kannatukseksi. Yläkerrassa porrasaukon kaiteet ovat pajua. Alakerrassa mökin edessä näkyvä "sermi" on punottu oljista samoin yläkerran kirjakaapin pääty, kaikki tukikepit ovat kuorittua pajua, vaikka ovatkin olevinaan olkea.

Vaivaishiiriherran rottinkituolin jalkaosa on tehty munakennosta ja päällystetty rottingilla, istuin kankaalla päällystettyä pahvia, loput tuolin osat rottingista ja kuoritusta pajusta. Hiirirouvan kiikkustuoli on pajua, liimattu kuumaliimalla kasaan, punaiset pallukat ovat puuhelmiä. Esikolla on myös pajutuoli. Pöytä on polyuretaanilevystä leikattu pari senttiä korkea pala, pinnassa on kansi paspispahvia ja bambukepit jalkoina. Liimasin siihen liinat päällekkäin (päällimmäinen on nenäliina, jonka reunaan liimasin pitsin reunasta leikatun suikaleen, alempi puuvillakangasta), ja liinojen laskoksetkin on liimattu kuumaliimalla ojennukseen niin että vihreä liina näkyy vähän alta. Pyöreä pöytä on polyuretaania, matala jalka vaan pajua, pöytäliina on liimattu laskoksille polyuretaanin päälle. Sänky on myös polyuretaanilevy, johon on liimattu lakanat ja kankaat, pylväät bambukeppejä, katoksen reunat rautalankaa, kankaat liimattu ympärille. Katoksen päällä oleva kangas on harsittu rypyille parista kohdasta. Sängyn vieressä olevat laatikot on taiteltu pahvista, ja päälle liimattu taiteltuja kangaspaloja huoviksi.

Oikean näköiset tilkkukankaat olikin ongelma, mutta ratkaisin sen niin, että ostin vaaleanpuna-valkoruutuista kangasta ja maalasin siihen taiteilija-akryyliväreillä oikeanlaiset kuviot. Samoin sängyn verhot on maalattu voileeseen akryyleillä. Alakerran ikkunaverhot ja yläkerran valkeat voileeverhot on poimutettu poimutuslaudalla ja liimattu pahvisuikaleeseen, joka on sitten liimattu ikkunan yläreunaan. Matot on huonekalukankaan paloja (arvatkaa hihkuinko ilosta, kun löysin kätköistäni juuri sellaista "kuin ohdakkeenhöytyvistä kudottua" raitamattoa!) Kahvipannunmyssy on punottu satiininauhoista kahvipannun muotoisen polyuretaanipalasen päälle, siihen sai tökittyä nauhat neuloilla kiinni punomisen aikana. Hyllyt, kaapit ja lipastot on tehty ohuesta puulevystä, ensin tein pahvista mallit, että sain leikattua juuri seiniin sopivat kalusteet. Kalusteet on maalattu akryyleillä ja lakattu ja liimattu seiniin kuumaliimalla.

Kirjat on tehty liimaamalla paspispahvipalojen päälle värillistä paperia ja liimattu paikoilleen hyllyihin. Tein polymeerimassasta hiirien korvat ja käpälät ja jalatkin, vaikkei ne näy vaatteiden alta ja maalasin akryyleillä. Hännät on tehty kumisen mustekalan lonkeroista ja maalattu. Korissa ja ikkunalla olevat pullot ja hyllyllä olevat ruukut ovat myös massaa, maalattu akryyleillä. Kolmikerroskakkuvati on rautalankaa ja nappeja, maalattu, samoin ison kakun aluslautanen. Kakku ja herkut kerrosvadilla ovat polyuretaanista vuoltuja, ja maalattu akryyleillä. 

Taulujen kehykset ovat pajua, kuvat netistä ja Tiheikön väki-videoiden pahvisesta säilytyskotelosta. Ikkunalla oleva kukka joku muovikukka palasteltuna, ruukkuna akryylivärituubin maalattu korkki, pöydällä oleva maljakko pisaran mallinen puuhelmi. Etuseinän sermin päällä oleva ja yläkerran kukkamaljakot erilaisia Australialaisia siemenkotia, niitä on myös portaiden alla kasassa. Alakerran jakkaran päällä on pähkinä. Yläkerrassa roikkuvat käkkyrät ovat siperianhernepensaan siemenpalkoja. Kukat ovat erilaisia kuivattuja kukkia, osa maalattuja oikean värisiksi, siniset on maalattu valkeista mini-paperikukista.

Hiirien päät on vuoltu kuivasta paperimassasta, päällystetty kammatulla teddyllä ja maalattu akryyleillä. Vartalot polyuretaania, johon käpälät tökätty piipunrasseilla kiinni, vaatteet liimattu päälle kuumaliimalla. Viikset ohuenohutta siimaa. Esikon hattu on pienennetty isommasta hatusta, kukat siinä ovat kuivakukkia ja paperikukkia.

Kun koko pesä oli sisuksiltaan valmis, ripustin sen roikkumaan ja lisäilin olkia sinne tänne ja varsinkin alapuolelle sekavasti ja löyhästi, kuvan mukaan. Lopuksi tein kukkaköynnökset silkkikukista, kieputin kukkien varret olkien ympäri, ja tökin oljet kiinni pesään, ohuella rautalangalla vielä kukkien varret kiinni pesän runkoon. Lehdet on leikelty silkkikrysanteemin lehdistä ja liimattu kuumaliimalla. Pesä on kulkenut monissa näyttelyissä ja kadottanut osan ulkopuolen oljista ja tähkistä.

8 comments:

  1. It's a miracle! Very very nice and cozy!!!)))))

    ReplyDelete
  2. Tämä on kyllä jotain aivan upeaa. Pidän itsekin tiheikön väki- kirjoista. Ihania yksityiskohtia.

    ReplyDelete
  3. So beautiful, I love miniature houses and figures
    Love Diane

    ReplyDelete
  4. Dear Mari, what a beautiful, tiny detailed little wonder! I have looked at it several times, and keep finding new details! Fabulous works! xoxox Christel

    ReplyDelete
  5. Hurmaava ja niin ihana!
    Taitava olet!

    ReplyDelete
  6. Aivan mahtava! Suu auki hämmästelen miten taitava joku voi olla! :)

    ReplyDelete

Kiitos sinulle, joka jätät minulle tervehdyksen, ilahdun kovasti sanoistasi!

Thank you for writing a comment, it gives me a lot of joy to read your words!