Saturday, December 8, 2012

Kurssinukkeja - Course dolls

Kolmen viikonlopun mittainen kansalaisopiston nukkekurssi saatiin sunnuntaina päätökseen, ja ihania nukkeja kurssilaiset taas tekivät! Kurssilaisia oli yhdeksän, mutta kuvia ei valitettavasti ole kuin näistä neljästä, vaan eivätkö ole upeita, ja aivan erilaisia kaikki! Teimme jopa nuo punaiset tennarit (voi kun en muistanut ottaa lähikuvaa) ja pitkän suunnittelun ja pohtimisen tuloksena niistä tuli aivan ihastuttavat! Harlekiininukke saa vielä valkean silkkikauluksen pukuunsa, ja pojan kengätkin valmistuivat.

Nuken osat ovat Sirpa Ala-Loukon käsialaa, kurssilla hioimme ja maalasimme osat, teimme vartalot ja peruukit, sekä kengät ja vaatteet. Vauvanukke on Pipsa, marttanuken uusinto.

- - - - - - - -

I had a doll course for three weekends and my students made such lovely dolls again! I had nine students, but unfortunately I have pictures of only these four dolls. But aren't they great, and all so different! We even made those red sneakers (I didn't remember to take close-up picture!) and after long and hard planning and thinking they came up just awesome! The harlequin doll will get white lace collar to add on her costume, and the boy gets shoes..

The doll parts were made by Sirpa Ala-Louko, and we sanded and painted the parts, made cloth bodies, wigs, and shoes and clothes. The baby is a reproduction of an old Finnish doll.



12 comments:

  1. How lovely they are Anna-Mari.

    I love the harlequin doll. She is gorgeous.

    Well done on your class.

    Love Karin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, they are aren't they! The harlequin doll was so lovely and different from all others. The lady who made it collects harlequin dolls, and so she wanted to make her own. It will surely be a treasure!

      Delete
  2. Ihanat nuket ja tuo Peppi on mielenen minulle. Ihanat tossit ja sukat.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ovat ne ihania! Pepistä tuli niin hauska, ja tossut onnistuivat yli odotusten!

      Delete
  3. Onnittelut upeista nukeista, mielettömän kauniita ja yksityiskohtiaan myöten onnistuneita! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olen ylpeä oppilaistani. :) Kaikki tekivät niin huolellista työtä.

      Delete
  4. Ihania nukkeja, Peppi on suloinen mutta tuollaisen Pipsan haluaisin itselleni vanhoihin nukenvaunuihin pötköttelemään.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sitten vaan marttanukkekurssille tekemään oma Pipsa!

      Delete
  5. On siinä tehty huikeaa työtä. Peppi on todella söpö!

    ReplyDelete
  6. Oh, so darling! You have such talented students!

    ReplyDelete

Kiitos sinulle, joka jätät minulle tervehdyksen, ilahdun kovasti sanoistasi!

Thank you for writing a comment, it gives me a lot of joy to read your words!