Friday, September 30, 2011

Mietteitä sisustamisesta - Thoughts about decoration

Siis minähän pidän väreistä. En räikeistä, kirkuvista väreistä, enkä hempeistä pastelleista, vaan syvistä, maanläheisistä, voimakkaista ja harmonisista väreistä. Ei meillä tummia seiniä ole kuin makuuhuoneessa, mutta ei valkoista kotia minulle, kiitos! Minun makuuni ei sovi ollenkaan tämän hetken vaalkoinen sisutusbuumi, ja harmittaakin kun jokainen sisustuslehti toisensa jälkeen hohtaa valkoisena, chabby chick romanttisena, tai viileän tyylikkäänä... minulle tulisi sellaisessa vilu helteelläkin, luulen. (Älkää nyt valkoista rakastavat loukkaantuko.) No niin, makuja on monenlaisia, mutta meillä on tällaista.

Pidän myös ajattelusta "koti taideteoksena", siihen viime vuosisadan vaihteen taiteilijatyyliin... (Kalelat, Hvitträskit, Halosenniemet sun muut nähty ja rakastuttu, ah ja voih!) Minä en ole tuulella käypä sisustuksen vaihtelija, joka muuttaa värejä joka vuosi uusien trendien mukaan, joten voin maalata vaikka seinät täyteen koristemaalauksia jos mieli tekee, kun ei niitä kumminkaan todennäköisesti ainakaan pariinkymmeneen vuoteen maalata uusiksi. Näitä toivottavasti ei ikinä! :) Haluan myös kotiini tavaroita jotka kestävät, kuten vanhoja kokopuisia huonekaluja, itse tehtyjä esineitä ja tekstiilejä, persialaisia mattoja... asioita joilla on sielu ja historiaa!


So, I like colours. Not blatant, shouting, bright colours, not sweet pastels, but deep, earthy, strong and harmonic colours. We don't have dark walls except in our bedroom, but no white home for me thanks! I can't understand the trendy (in Finland) decorating style, all interior design magazines are full of shiny white, chabby chic romantic, or cool stylish homes... I would feel cold in them even in hot weather, I think! Oh well, everyone has their own taste, mine is like this.

I also like about the idea where the home itself is a piece of art. I am not one mood-by-step person, who changes the decorating and colours according to the trends every year or so. So I can paint the walls full of murals if I like, they won't be painted over at least in twenty years. Well... in this case I hope never! :) I aslo want to decorate with furniture and other stuff that lasts "forever". Old solid wood furniture, self made items, Persian carpets... things that have soul and history in them!



Thursday, September 29, 2011

Loput neljä Luonnotarta - The last four Goddesses

Nyt, nyt, nyt!!! Tai oikeastaan jo eilen, Luonnottaret ovat valmiit! Kaksi vuotta jahkailin ja meinasin ja aioin tehdä ne loput kuusi... kunnes viimein ryhdyin hommaan. Yksitoista päivää (no siis yötä) maalasin, paitsi välillä mietin pari päivää mitä ihmettä teen Ilmattaren kanssa... Mutta siis ihanaa, siellä he ovat! Maalasin tänään vielä lummefriisiin muutamia sudenkorentoja, sammakoita, liskoja ja muita ötököitä... niistä tuli hauskoja.

Now, now, now!!! Or actually yesterday already, the Nature Goddesses are all finished! Two years I was procrastinating, planning and meaning to paint the last six... until I finally started working. Eleven days (well, nights actually) I painted, except a couple of days wondering what to do with Air... But how awesome, not they are there! I also painted some frogs and lizards and dragonflies on the waterlily frieze. They are quite delightful there.

Tuuletar - Wind Goddess


Maatar - Earth Goddess


Ilmatar - Air Goddess


Panutar - Fire Goddess


Ötököitä - Bugs


Liskoja ja sammakoita - Lizards and frogs

Thursday, September 22, 2011

Luonnottaria - Nature Goddesses

Pari vuotta sitten maalasin kolme Kalevalan Luonnotarta olohuoneen seinälle, ja nyt sarja jatkuu viimeinkin, toiselle seinälle tulee heitä kuusi lisää. Ensimmäiset kaksi, Ajatar ja Aallotar ovat valmiit, kuvassa tulossa kolmas luonnotar, Tuuletar. Niskat vähän kärsii maalaushommassa, kun pitää koko ajan katsoa ylöspäin, vaikka korkeat tikkaat ja istumateline ovatkin tosi hyvät! Mutta verholauta on täydellinen työtaso. :) Maalausta odottavat vielä Maatar, Ilmatar ja Panutar.

Two years ago I painted three Nature Goddesses on our living room wall, now I am finally painting more, the other wall will get six more of them. The first two new Goddesses, Time and Water, are finished, I am painting the third one in the pic.



Ajatar - Time Goddess


Aallotar - Water Goddess

Tuesday, September 6, 2011

Valmis - finished




Akryylimaali kovalevylle, 37 x 45cm.
Acrylics on hardboard, 14" x 18".

Friday, September 2, 2011