Monday, January 31, 2011

Ensimmäinen palkinto - First price!

Sadie sitten voitti, jihhuu! Olenpa oikein ylpeä hänestä, jury valitsi hänet veistossarjan parhaaksi.

Sadie won, yippee! I am very proud of her, jury gave her the first price in the sculpture category.




Monday, January 17, 2011

Fairies & Foe contest

Sadie kilpailee numerolla 37 Beyond Fantasy -lehden Fairies & Foe -kilpailussa. Käykää äänestämässä mieleistänne täällä. Äänestysaikaa 27.1. saakka.

Sadie is participating as number 37 in the "Fairies & Foe" contest of the Beyond Fantasy Magazine. Go and vote your favourite here. Voting ends on 27th Jan.

Sunday, January 2, 2011

2011

Tuokoon uusi vuosi mukanaan mahdollisuuksia ja
seikkailuja, ihmeellisiä hetkiä täynnä elänmäniloa.
Pitäköön tekemäsi päätökset, toteutukoon kaikki unelmasi,
muuttukoon uurastuksesi saavutuksiksi joista voit olla ylpeä.
Nauti elämästä ja etsi onnea pienistä hetkistä!


May this new year bring many opportunities your way,
to explore every joy of life. May your resolutions for
the days ahead stay firm, turning all your dreams into
reality and all your efforts into great achievements.
Enjoy life and find true happiness in small moments!